Join for FREE | Take the Tour Lost Password?
[x]

deviantART

 
©2008-2009 ~zaradei
:iconzaradei:

Artist's Comments

Ilustración de la canción "Surfer Calavera", también de los Fabulosos Cadillacs. Más abajo la letra.

Illustration of the song "Surfer Calavera", wich means "Surfer Skull". The lyric's translation is below.

Español:
Uh calavera, uh surfer calavera.
En el mar con luna llena al tercer día de tormentas
rompen altas olas asesinas. Noche de los muertos,
el mar ríe con dientes es cuando corre el surfer calavera.
Monta la ola que viene de los infiernos
oscura, enorme, desafiante...
es cuando corre el surfer calavera.
Sus huesos brillan bajo la inmensa y pálida luna
y desde lejos te invita, a surfear.
Uh calavera, uh surfer calavera.
Brujos negros de Mar del Plata,
velas en "La Popular" conjuros para el surfer, misterio...
Perros de la playa llorando la noche
presagian con el viento de la muerte...
pata de cabra, la parca en biología!!!
Sus huesos brillan bajo la inmensa y pálida luna
y desde lejos te invita...
Dicen que dicen que nadie puede con sus brujerías
y desde lejos te lleva...
Sus huesos brillan bajo la inmensa y pálida luna
y desde lejos te invita... a surfear...

English:
In the sea, with the full moon, third day of storm.
Big killer waves. Night of the dead.
The sea laughs with teeths. It is the time
when the surfer calavera dives.
Runs the wave that comes from hell,
Dark, huge, defiant,
it is is the time when the surfer calavera dives.

His bones shines beneath the immense, pale moon,
and from far away he invites you
to go surfing.

They say that people say
that no one escapes from his witchcraft
and from far away he takes you
to go surfing.
His bones shines beneath the immense, pale moon,
and from far away he invites you.. .to go surfing.

Comments


love 3 3 joy 0 0 wow 0 0 mad 0 0 sad 0 0 fear 0 0 neutral 0 0
:iconwilya12:
SCARY O______________O mostly the eyes omg O_O

--
:heart:I LOVE APPLES :heart:

Im a =Vixen-sama fangirl

[link] My etsy shop! ^^
:iconakumasama:
Cool ^^

--
I'm not more than a shade among you
:iconfmralchemist:
Me encanta! Admiro mucho los trabajos tuyos que mezclan esqueletos con situaciones diarias ñ_ñ Que gran trabajo con el agua! Es muy admirable, todo ese detalle con las espumas.
Una vez más, tampoco conocía esa canción, jajaja, quizás deba empezar a escuchar más la música de donde vivo, tus dibujos me cambian completamente mi perspectiva respecto a ellas jejeh.

--
"Investigations are based upon asumptions, if you're wrong all you have to say is sorry"- Near from Death Note

Welcome to the Velvet Room... [link]
:iconselfregion:
I love skeletons. :smooch: :skull: :glomp: Very good work dear.

--
Capitalism and religion kill the animals, individuals and society. They can kill you in a variety of ways, slow or quick. There can be no happiness or peace on this planet, no prosperity for the masses, as long as this slavery continues.
:iconjpcespedes:
Había un disco de sacred Reich titulado Surfin' Nicaragua que jamás oiré pero cuya carátula tenía cierta similitud.
Ja, ja, ja, no me extraña que esté en ese estado exponiéndose así a la malvada radiación solar.
:iconjuanex:
esta muy buena la exprecion de la calavera, aunke pareciera ke una ola podria desarmarla facilmente, ja nose da la imprecion el cielo esta de pelos

saludos

--
antes todo se hacia para durar por siempre, ahora todo se hace para usarlo y botarlo.
:iconekara:
oooh que cool te quedó el agua!! y la cara de la calavera, se ve tan feliz xD

bonito trabajo, doña! :hug:

--
mi amiga la rata~~
:iconsheep-in-the-moon:
he he he he very nice ^^

--
:damphyr::blowkiss: :glomp: :hug: :smooch: :typerhappy: :dance: :love: The dream of people
:iconbinnus:
I don't like skeletons much :isascaredycat:, but your background is fantastic.

--
"Illusions never fake their lies * trick cards fool the eye * carry zeros over till they add up * bury tears in the chapters you shut ..."
Scarecrow - by Beck :pacman: :hexentanz:
:iconmansairakuhikaru:
Unbelievable!
Your drawing technique is so great !

--
Life is all about resolve. Outcome is secondary. It is resolve that determines the value of your life.

Details

December 8, 2008
1.8 MB
141 KB
600×850

Statistics

54
30 [who?]
943 (0 today)
259 (0 today)

Share

Link
Embed
Thumb

Site Map